American Legion post pays tribute to namesake