Body mass index readings can be misleading for athletes, others