LA teachers return to schools after reaching deal