Diplomats ousted: US, Europe punish Russia over spy case