Emotions high as La. lawmakers debate policing