La. lawmakers want greater reckoning at LSU