Expert: Coolers made it worse in nursing home where 12 died