Jennings man arrested for third DWI after head-on crash