Jill Biden to attend Tokyo Olympics opening ceremony