Deep freeze grips Upper Midwest, more bitter cold to come