Federal research ship to begin studies in the Gulf in 2023