French Quarter Festival returns in fall