Missouri poacher ordered to repeatedly watch ‘Bambi’