New software glitch found in Boeing’s troubled 737 Max jet