Plantation removes sign about ‘happy’ slaves