Texas author to visit city for book signing