Tribe receives preservation grant from federal government