US stock indexes wobble, remain on track for weekly losses