Woman accused of helping steal Pelosi laptop freed from jail