N.O. museum shows art collected by namesake duke