Officials: Man killed brother, family members at mansion