2012 Olympic finalist banned using evidence from Russian lab