Cowboys face same questions after another early playoff exit