Saints showcased depth, dynamism in clinching NFC South