A time-out for the NFL in ‘NOLA no-call’ lawsuit