Titans prepare for Chiefs with Mahomes expected to start