US stocks edge lower a day after biggest rally since March