Welsh officials continue to address water issues