Westlake man arrested for arson following suicide attempt