US marks 9/11 with somber tributes, new monument to victims