Residents sue Louisiana parish to halt polluting plants