Tiger kicker Cole Tracy quickly becoming ‘feel-good’ story of college football