Every morning at work, I endure a long proofreading process. I edit documents on my computer. I then run them through a standard spellcheck and grammar-editing tool. After that, I use a program from The Associated Press that reviews formatting. Once we print drafts of the newspaper pages, newsroom looks over everything again. Still, things happen.
I’m sure at some point you have noticed glaring err…