CODOFIL initiative highlights businesses for carrying on French language