Attorney General: Edwards’ pick for waterway board illegal