Make this creamy salad a summer staple