Key Afghan city turned into ‘ghost town’ by deadly battles