Alexandria city council votes to remove Confederate monument