Appeals court hears case of ex-cops charged in Floyd death