Appeals court upholds Texas block on school mask mandates