Average long-term U.S. mortgage rate climbs to highest level in more than 20 years