Biden honors war dead at Arlington, implores nation to heal