Boseman honored as hometown hero in native S.C.