Bridgewater’s breakout lifts Saints past Bucs 31-24