Court to hear appeal of Dallas officer who killed neighbor