Coushatta, drug company work to gain approval of coronavirus test