Dispute erupts over virus aid for Louisiana local government