East Palestine families living in limbo months after fire