Foes present signatures, seek New Orleans mayor recall vote