Governor-elect names former Trump appointee to lead environmental quality agency